Urdu & English translation, made clear.
Professional support for personal, academic and official documents — from Urdu to English and from English to Urdu.
Choose the service you need
Tell us the language your document is in and the language you need it translated into. We’ll help you understand the next steps.
Urdu to English Translation
Translate Urdu documents into clear English while preserving original meaning, names and important details.
- Birth and marriage certificates
- Identity and personal documents
- Academic and legal paperwork
- Letters and general documents
English to Urdu Translation
Translate English documents into natural Urdu that is clear, consistent and suitable for the intended reader.
- Personal and official documents
- Education records and certificates
- Letters and business content
- General written material
Translation for important paperwork
Requirements can vary by document and receiving organisation. Contact us with your document type and we’ll discuss the suitable next step.
Birth Certificates
Personal records and certificates
Marriage Documents
Marriage certificates and records
Identity Documents
Identity cards and personal details
Academic Records
Certificates and transcripts
Legal Documents
Legal letters and paperwork
Contracts
Agreements and written terms
Letters
Personal and business letters
Other Documents
Ask us about your document
Please check acceptance and certification requirements with the organisation receiving your translation before ordering.
A straightforward, thoughtful service
We want you to know what happens next, what information is needed and how to ask questions before proceeding.
Focused language pair
Our service focuses on Urdu-to-English and English-to-Urdu translation.
Attention to details
Names, dates, document type and intended use are important details to clarify.
Clear communication
Ask questions and share your requirements before confirming your request.
Make translation easier to navigate
Our mission is to help Urdu and English speakers communicate through clear information, careful handling of documents and a straightforward customer journey.
Help people communicate with confidence
Our vision is to be a helpful, dependable point of contact for people who need to understand or share important information between Urdu and English.
Four simple steps
We keep the first steps simple, so you can explain your needs and understand the process.
Tell us what you need
Choose Urdu to English or English to Urdu and identify the document type.
Share the details
Tell us the intended use and any requirements you have been given.
Review your quote
We’ll discuss price, timing and next steps before you confirm.
Confirm to proceed
Once the details are agreed, the translation process can begin.
Frequently asked questions
Need a different answer? Get in touch and tell us about your document.
Which languages do you translate?
We focus on Urdu to English and English to Urdu translation.
Which documents can I ask about?
You can contact us about personal, academic, identity, legal and general documents. We’ll discuss your specific requirements.
How do I get a quote?
Visit our Contact page and share the language direction, document type and any requirements you know.
Will the translation be accepted by every organisation?
Requirements vary by organisation and purpose. Please check with the receiving organisation what type of translation or certification it requires before ordering.
How do I contact you?
Email info@urdutranslation.co.uk or call +44 794 759 2212.
Let’s talk about your Urdu ↔ English translation.
Tell us what you need and we’ll help you understand the next step.